The Fate Of The Republic

Venez parcourir la galaxie Star Wars et choisissez votre camp !
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Livre 6 : Les Langues dans Star Wars

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Enorad Diath
Maitre
avatar

Nombre de messages : 747
Age : 29
Localisation : Dans un Livre...
Date d'inscription : 20/10/2007

Feuille de personnage
Nom: Enorad Diath
Age du personnage: 28 ans
Espèce, planète: Humains d'Ondéron

MessageSujet: Livre 6 : Les Langues dans Star Wars   Sam 13 Déc - 15:04

Je suis en pleine rédaction et amélioration de la Chronologie du Jeu. Mais pour les Geeks comme moi, rien n'est trop beau...Après recherche sur l'encyclopédie star wars la plus importante (Wookiepedia), voila des articles originaux sur les langues dans Star Wars. Après, vous pourrez parler le Hutt, le Droid,...

Les Langues dans Star Wars.


Récapitulatif des grandes langues de l'univers star wars :

Le Basic, connu aussi sous le nom du Galactic Standard (en VO). Il s'agit d'une langue structurée, une association de différents langages de la galaxie star wars, elle reprend des termes de plusieurs langues de différentes espèces pour en former une unique : Humains, Duros, Bothan...Principalement.

Il s'écrit par le biais de l'alphabet, Aurebesh.
(J'y reviendrai dans un article prochainement)

Le Binaire, c'est le langage des droides. Elle se compose majoritairement de Bips, plus ou moins longs, de gazouillements, de sons bruts,...Souvenons nous toujours des Bips de ce brave R2D2.

Le Bocce, c'est une langue artificiel utilisé par certains voyageurs de l'espace dans leurs exploration.
( Peut on parler d'une sorte d'Esperanto ?)

Cheunh
Langue des Chiss

Dosh,
Langue des Trandoshans.

Durese, (VO)
Langue des Duros.

Huttese, (Vo)
Langue des Hutts

Mando'a,
Langue des Mandaloriens

Olys Corellisi,
Langue ancienne de Corellia

La Langue des Siths,
D'abord langue de la planète Ziost et Korriban. Langue du Peuple Sith.

Shyriiwook,
La Langue des Wookies

Rodese,
Rodien.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Enorad Diath
Maitre
avatar

Nombre de messages : 747
Age : 29
Localisation : Dans un Livre...
Date d'inscription : 20/10/2007

Feuille de personnage
Nom: Enorad Diath
Age du personnage: 28 ans
Espèce, planète: Humains d'Ondéron

MessageSujet: Re: Livre 6 : Les Langues dans Star Wars   Sam 13 Déc - 17:13

Dictionnaire De la Langue Hutt.
Hutt -> Français


A


Achuta = Bonjour
Ah'chu apenkee? = Qui êtes vous ?
An = Et
Andoba ne lappee, kolka. = Une autre serviette chaude, SVP.
Ap-xmasi keepuna = Ne Tirez pas !!
Ateema = Maintenant, Cette fois, Ce temps là.
Azalus = Dangereux


B


Baatu baatu = Ensemble
Backa = Coulisse
Banda = Groupe de Musique
Bata = Derrière
Blastoh = Arme, Blaster
Bargon u noa-a-uyat = Vous allé etre récompensé !
Bedwanna = Acheter
Bo shuda = Salutation
Beesga = Dernier des Idiots
Bolla = Aller
Bootana = Jardin
Bona nai kachu. = Vous n'êtes pas dans une bonne situation.
Boska = Allons y.
Bota = Engin, Vaisseau.
Bsha =Bouger
Bunko = Palais
Bunky dunko = Maison

C


Champio = Champion
Chawa = Courir (dans une course de vaisseaux)
Che copah = Prix, Le Prix.
Cheesba hataw yuna puna? = " Puis je passer en première classe ?" (En vaisseau de Transport)
Chess ko = Etre prudent.
Cheska lopey x'hoo pumba? = Avez vous des bonnes boissons à bord ?
Chowbaso = Bienvenue
Choy = Qu'est ce que ?

D



Dobra do poolyee yama. = Je suis un répresentant d'une planète (ou Sénateur)
Do bata gee mwaa tusawa! = Aller contre le Bar.
Dolpee kikyuna! = Je suis un Ami !
Duble maskie = Double Face.
Duro = Duros
Dyst '= Vaisseau, Chasseur Spatial

E


Echuta or E chu ta = Insulte Ultime Hutt, pas de traduction véritable connu.
E'nachu = Nourriture

F


Fierfek = Poison

G


Geebwa waa chimpa? = Puis je avoir un reçu ?
Gardulla (Boisson) = Alcool Hutt
Gocola = Vin

H


Hi chuba da naga? = Qu'est ce que vous voulez ?
Howdunga = Burp ! (après avoir manger ou bu)
Hagwa doopee. = Ne bougez pas !!

K


Kapa tonka. = Mains en l'air !
Kavaa kyotopa bu whirlee backa? = " Puis je aller voir les danseuses dans les coulisses ?"
Kee chai chai cun kuta? ) = Qu'est ce que vous faites ?
Kee hasa do punyoo. = lâchez votre arme !
Keel-ee calleya ku kah. = Vous me fatiguez !
Keepuna! = Tirez !
Koochoo = Idiot
Koona t'chuta? " Ou Allons Nous ?"
Killya um pasa doe beeska wumpa. = Tuez moi et d'autres prendrons ma place !
Kuna kee wabdah noleeya. = Je voudrai enregister mon billet ! (vol spatial)

L


Lickmoomoo = dessert

M


Me chuga = J'ai faim !
Mee jewz ku = Au Revoir
Mikiyna = Tout le monde
Murishani = Chasseur de Prime
Mwa droida bunno bunna droida. = Mon Droid va parler à vos droids !

N


Nobata = Non
Noobi oonatee raca, rookie poodoo? = Votre première course de Pod Racer
Noolee moolee bana kee cheel'ya cu kuna ku chu chu. = C'est un prospectus sur le management des planètes.

T


Tah pee-chah ah kulkee flunka = Vous devriez aller dans une école de pilotage, ou, vous devriez apprendre à plioter. !
Tatooni Junko = Un alcool de Tattooine très épicé.
Tagwa = Oui
Ting cooing koo soo ah = J'ai les Crédits.
Tontta tonka. = Tentacules en l'air !
Tusawa = Bar, Comptoir.

S


Shag = Esclave
Sie batha ne beechee? = Est ce que vous me parlez ?
Soong peetch alay. = C'est trop tard.
Stoopa = Stupide

U


Uma ji muna = Je t'aime.

W


Waki mallya kuna chu chu? Qu'est ce que tu fais ?
Wanta dah moolee-rah? = Pourquoi ne m'avez vous pas payé ?

Y


Yocola = Boire
Yuna puna = Première Classe

Annexe : Les Nombres.


Nobo 0 (Basic Value: 0)
* Bo 1 (Basic Value: 1)
* Dopa 2 (Basic Value: 2)
* Duba 3 (Basic Value: 3)
* Fwanna 4 (Basic Value: 4)
* K'wanna 5 (Basic Value: 5)
* Keeta 6 (Basic Value: 6)
* Goba 7 (Basic Value: 7)
* Hunto 10 (Basic Value: 8 )
* Beeska 11 (Basic Value: 9 )
* Boboba 12 (Basic Value: 10 )
* Goboba 13 (Basic Value: 11 )
* Jojoba 14 (Basic Value: 12)
* Soboba 15 (Basic Value: 13)
* Koboba 16 (Basic Value: 14)
* Foboba 17 (Basic Value: 15)
* Donocha 20 (Basic Value: 16)
* Honocha 21 (Basic Value: 17)
* Bohonocha 22 (Basic Value: 18 )
* Dohonocha 23 (Basic Value: 19)
* Duhonocha 24 (Basic Value: 20)
* Jujumon 144 (Basic Value: 100)

Basic Value = Valeur numéraire dans le système de numérotation de la langue Basic.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Enorad Diath
Maitre
avatar

Nombre de messages : 747
Age : 29
Localisation : Dans un Livre...
Date d'inscription : 20/10/2007

Feuille de personnage
Nom: Enorad Diath
Age du personnage: 28 ans
Espèce, planète: Humains d'Ondéron

MessageSujet: Re: Livre 6 : Les Langues dans Star Wars   Ven 2 Jan - 15:15

Le Galactic


Le Galactic Basic Standard (or Galactic Basic, Galactic Standard, Galaxy Standard or just Basic, en VO) est la langue la plus parlée dans la galaxie Star Wars.

Evolution et Origines,

Le Galactic est né au temps des premières explorations spatiales, suite à la découverte du vol subliminique. A l'origine, elle permettait de se faire "comprendre" des autres voyageurs, d'autres races que la sienne. A la base, elle ne se composait que d'une sucession d'injures, de jurons et autres expressions.

C'était un mélange de quelques languages, notamment les premières formes verbales humaines mais surtout les langues des grands peuples explorant l'espace à cette période : Les Duros et les Bothans.

La forme actuelle du Galactic est en grande partie dut à la planète Vulta, les Vultans ayant dévellopé une forme complexe de language, le Dromyr, qui influence la galactic.

Usage,

Beaucoup d'especes utilisent cette langue. Il s'agit surtout d'une addition à leur propres languages. Notons que certaines espéces sont dépourvus d'organes, comme les cordes vocales spécifiques, nécessaires pour parler le Galactic (ou Galactic Basic).

Citons les habitants de Polis Massa, Les Gamoréens, les Wookies, ou encore les Ewoks.

Le Haut Galactic est une forme peu courante, language soutenu utilisé par les grandes figures religieuses et politiques.

L'ecriture se base sur l'alphabet Aurebesh.

Nous connaissons certains accents.
(Les Noms sont en VO)

Accent Cathar
Accent Correllien
Accent Coruscant (voix de Kenobi, Dooku, Palpatine dans le film en VO)
Accebt Eriaduan (Moft Tarkin)
Le Gungan
Accent Kalseh (Voix de Grievous en VO)
Accent de Yoda (sa manière de former les phrases)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kit Zorn
Admin
avatar

Nombre de messages : 1031
Age : 27
Localisation : Dans un nid de Gundark ... pas de bol ^^
Date d'inscription : 16/10/2007

Feuille de personnage
Nom: Kit
Age du personnage: 43
Espèce, planète: Nautolan, Glee Anselm

MessageSujet: Re: Livre 6 : Les Langues dans Star Wars   Ven 2 Jan - 19:38

Enorad repart de plus belle en 2009 ! Wink

Merci pour ce complément Smile

_________________
Ancien membre du Conseil Jedi

Ancien maître d'armes du Temple Jedi

Haut membre de la Compagnie Dynastie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://22hprod.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Livre 6 : Les Langues dans Star Wars   

Revenir en haut Aller en bas
 
Livre 6 : Les Langues dans Star Wars
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Que mange-t-on dans Star Wars ?
» Les livres Star Wars
» Star wars aux confins de l'Empire
» Quel personnage de Star Wars êtes-vous ?
» [OCTGN] Premier tournoi français Star Wars JCE sur OCTGN

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Fate Of The Republic :: Jeux :: L'histoire-
Sauter vers: